Παιδιά χάνουμε το θέμα… Εμείς γιατί δεν το ‘χουμε; Κανονικά θα έπρεπε να γίνεται χαμός στα δημοσιογραφικά γραφεία…
Κάτι λένε για τον Λοβέρδο, κάτι για σβησμένα ονόματα στη μετάφραση από το έγγραφο του FBI, κάτι για 20 χιλιαρικάκια που πήρε ως υπουργός Υγείας από τη Novartis για να «πειράξει» τον ανταγωνισμό.
Η είδηση παίζει στα social και στα αντιπολιτευόμενα (μόνο) site. Εχει σκάσει από το μεσημέρι της Πέμπτης, γίνεται χαμός.
Οι άλλοι από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών τα ρίχνουν στους ιδιώτες μεταφραστές, λέει, που παίρνουν τη δουλειά και δεν ευθύνεται το υπουργείο.
Και αυτοί οι ιδιώτες μάλλον όταν μάθαιναν να μεταφράζουν δεν έμαθαν τις λέξεις Loverdos, Maniadakis, Patoulis. Είναι και δύσκολες οι άτιμες.
Το θέμα όμως παιδιά. Το χάνουμε. Σκάνδαλο δικαστικό και πολιτικό. Τι όχι;
- Που είναι βρε παιδιά η είδηση;
- Και στα μεγάλα ενημερωτικά της Αθήνας αλλά και εδώ στα δικά μας τα ντόπια, που έχουν υποτίθεται και κεντρική επικαιρότητα, γιατί δεν παίζει;
- Το newsroom δεν την πήρε χαμπάρι ή μήπως περιμένουμε να γράψουμε «Απάντηση Λοβέρδου στις καταγγελίες» κτλ κτλ.;
Σε ποια θέση είπαμε πως είναι η Ελλάδα ως προς την ελευθερία του Τύπου;
